Lupita García Cabello es una joven poeta, radicada en el municipio de Juventino Rosas, Guanajuato, de vocación espiritual, sentimental y amorosa. Remitimos al lector al final de esta entrega, donde podrán encontrar enlaces notas relativas a su anterior producción, la cual este diario virtual ha seguido desde sus inicios. De momento les informamos con mucha alegría que este jueves pasado fue el lanzamiento oficial de su nuevo libro de poemas, algunos en verso y otros en prosa. Ella nos ha permitido seleccionar tres como primicia y ha contestado cuatro preguntas nacidas del espíritu investigativo que nos ha caracterizado.
1.- ¿Cómo decidiste el título de este nuevo libro que presentas?
Te cuento que el título Dictado por los ángeles terminé por elegirlo cuando a mi amigo Rafael Soldara Luna le pareció que era un buen título para mi libro.
Esta vez yo tenía muchas dudas, y no me sentía muy segura de nada, así que le pregunté a él qué pensaba de las esculturas que yo tenía contempladas para la portada, y a él le gustó la escultura de los ángeles porque proyecta libertad y al mismo tiempo comunión. Finalmente le pregunté sobre los títulos, y le gustó el de Dictado por los ángeles.
Todo tiene mucho sentido, dado que dicho título nació también de una anécdota con Rafael, cuando, conversando sobre mi proceso creativo le dije que los poemas me llegaban como dictados por una voz, lo cual le sorprendió, y entonces repentinamente él me dijo con humor que eran los ángeles quienes dictaban mi poesía.
Por todo esto el título tiene un especialísimo significado para mí.
Quería hacer alusión a la voz de la inspiración que escuchamos todos los escritores, y luego inmortalizar aquella increíble experiencia con Rafael.
2. Nos has prometido entregarnos un libro por año en lo sucesivo. ¿Cómo piensas lograr esta meta siguiendo manteniendo a tus lectores y ganando nuevos? ¿Leer más y más poesía? ¿Adscribirte a un taller literario? ¿Fijando una rutina de disciplina para dedicar ciertas horas a la escritura?
Así es, me gustaría continuar con este ritmo de trabajo por muchos años. Como bien lo dices: una rutina con mucha disciplina, esto es lo principal.
Dedicar horas no sólo a escribir, sino también a leer, explorar otros autores, otros libros. También es importantísimo dedicar horas a aprender vocabulario, familiarizarte con nuevas palabras y su significado, esto es clave para la belleza de la escritura, su diversidad de palabras.
Esto en cuanto a la parte técnica. En la parte intelectual: crecer. Un escritor tiene que ser cada vez más culto, de ahí se expande la creatividad. Si eres culto tus metáforas serán más letales.
Y por supuesto lo más importante es la parte espiritual: en este sentido, ser cada vez más real, más honesta, más sensible. Y sólo Dios nos purifica para lograr esto, entonces estar de cara a Dios me parece esencial.
3. ¿Has considerado algunos planes o estrategias para que tu poesía trascienda lo local y regional y se proyecte a otros ámbitos geográficos, otros estados, otros países?
Por supuesto, creo que esto sucederá poco a poco, pero cada paso cuenta, y en mi opinión es un éxito cada persona a la que puedo llegar con mi poesía.
Tengo amigos de otros países en Facebook, también de otros estados. Y en Celaya en los eventos culturales es muy fácil encontrarte con gente de otros municipios.
Ya hemos llegado a otros países, sobre todo a Estados Unidos y España.
Justamente hace unos meses, mis versos llegaron a Madrid, con el dueto celayense de música regional Rojo Mezcal, quienes viajaron hasta allá y llevaron versos de mi autoría para recitarlos como preludio a las canciones. Por otra parte, un libro llegó hasta Dubai y otro a Alemania.
Son pequeños pasos, pero muy significativos, y estoy segura de que voy en el camino correcto para continuar avanzando.
4. Tus libros mantienen diferencias, pero también continuidades evidentes. ¿Has considerado en algún momento reinventarte de forma más o menos radical? ¿Entregarnos una poesía que ya no suene muy a siglo XX y trascienda por fin ciertos lugares comunes que de repente, a pesar de la gran e inusitada belleza que de pronto nos sorprende, se te escapan aún?
Creo que me sería difícil dejar este estilo de poesía que he venido manejando. No porque no tenga la capacidad de hacer poesía moderna, sino porque este estilo me apasiona, y para sacar adelante mis proyectos y concluirlos, deben apasionarme.
Me satisface hacer este tipo de poesía, me emociona y me deleita.
Y considero esencial que me apasione y me deleite lo que escribo para hacer bien lo que hago y concluirlo.
La parte que más gozo, sin duda es la de crear metáforas, y los binomios de palabras que juntas sorprenden al mundo con la insólita belleza que causa precisamente su extraña unión.
Todo esto está muy ausente en la poesía moderna, y yo no concibo mi poesía sin sus metáforas, y su dramatismo que es en realidad solo el retrato fiel de lo que sucede en mi interior.
JÚBILO DE CEMENTERIO
¡Ay, qué ceniza de plata antigua!
¡Qué gritar de olvidado mármol!
¡Qué gemido centenario de cantera y mirlo!
El laurel corta silencios,
y la jacaranda les da púrpuras alas.
No se escucha más que el amor,
Sí, el amor.
¡Oh! Aquí no quema el adiós.
Quema aquí el trisagio de pichones blancos,
el albino beso de gardenia y cielo,
la sortija sin novia,
y el llorar a cantos}
de la paloma sin norte
que no conoce tus ojos.
¡Ay! Viene la paloma
con aflicción de cien perlas,
viene por el trópico del mediodía,
ebrio de noche indeleble.
Y yo voy mendigando la muerte
por el griterío de las espigas.
Harapos de luna
cobijan el sueño de la tierra santa,
y la nocturna comparsa de hojas
lleva el son de mi frenesí.
Romance de silencio, paloma y clavel.
Este es el júbilo de mi alma,
el júbilo del cementerio.
Su evangelio silente y cándido
predica la dicha eterna,
que es toda mansa alegría
como hermosura de sol.
A MÍ ME GUSTA TU TIMIDEZ
Y estoy pensando en ti,
como a todas horas.
Sí, pienso en tus ojos tímidos
con su temblor de prodigios;
en tu disciplina de milagro enclaustrado;
y en tu boca tempranísima
que deshilvana el portal de mi prudencia.
Me has dicho que te haces pequeño
en el estremecimiento que te provoca
esa poesía que te escribo,
y que puedes adivinar cuánto te conozco
mirándome a los ojos,
pues toda la verdad del mundo agoniza en mis pupilas.
Entonces llegas al conocimiento perfecto y pleno,
de que a mí me gusta tu timidez,
tanto como a ti te gustan los besos secretos
en las tardes lluviosas de agosto.
Tanto como amo tu figura de palomo aterido,
y te amo aún más al verte temblar}
en el invierno inevitable, siempre inconcluso
de tu introspección.
¿Puedes amarme
al menos con el fraterno amor,}
mientras me ves temblar ante el conquián mayúsculo de tus
cordialidades?…
¡Sí puedes!
Pues sé que la dulzura que te presiento
desde nuestro primer encuentro,
viene de tu naturaleza y de tu origen.
De lo que llevas de Dios en ti.
TÚ, LA EPIFANÍA DEL OCASO
Hay una hora en que tú y el ocaso se confunden,
y decir esto es lo mismo que confesarte que todavía no
aprendo a estar de pie en tu presencia.
Es verdad, cada vez que a ti me aproximo, estoy cayendo.
Puesto que solo sé amarte con escándalos.
¡Oh, mi diaria resurrección!
¡Oh, excitación que se me convierte en virtud!
Cuando te conocí tenías la piel transitable,
y no era largo ese viaje de mi dolor hasta tus ojos.
Amigo mío:
¿Te han dicho alguna vez que, en el marzo risueño de tus ojos,
existen playas en que la elocuencia del cielo se mantiene creciendo?
¿Te ha dicho alguien, que estos ojos míos que de ti han
vivido, ya no me servirán para morir?…
¡Tú y solo tú eres mi constante hisopo de consolaciones!
¡Tú, la epifanía del ocaso!
Inseparables vienen en ti presencia y hermosura.
Sí, tus manos dan al dolor sus confines;
y sin embargo es cierto también,
amigo mío,
que cuando me ignoras,
tus silencios son lo mismo que el paso del tren cuando se está
junto a la vía.
Mirarte entonces se convierte en llaga,
y esto puede ocurrir en cualquier momento,
no me digas que no.
Quizá va a acontecer en mi cumpleaños o esta noche.
Quizá acontezca mañana, o en unos momentos,
antes de que sea posible licenciarme de otra lucha, de otro
luto… de otra muerte.
Leer más de Lupita García Cabello en nuestro diario virtual:
“Entrevista a Lupita García Cabello”: https://guanajuato.extraextra.mx/2021/07/09/entrevista-a-lupita-garcia-cabello/
“Lupita García Cabello y su ‘Réquiem para una pasión’: https://guanajuato.extraextra.mx/2021/10/27/lupita-garcia-cabello-y-su-requiem-para-una-pasion/
“‘Tener un romance con el lenguaje’. Lupita García Cabello y su Plenilunada: https://guanajuato.extraextra.mx/2022/07/19/tener-un-romance-con-el-lenguaje-lupita-garcia-cabello-y-su-plenilunada/
“‘Amarte es mi verdad’ de Lupita García Cabello: entrevista y poemas: https://veracruz.extraextra.mx/2023/06/19/amarte-es-mi-verdad-de-lupita-garcia-cabello-entrevista-y-poemas/
